Aucun résumé des modifications Balise : rte-wysiwyg |
Aucun résumé des modifications Balise : rte-source |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== [[ENCYCLOPÉDIE DE LA BANDE DESSINÉE DE JOURNAL AU QUÉBEC 1918-1988]] == |
== [[ENCYCLOPÉDIE DE LA BANDE DESSINÉE DE JOURNAL AU QUÉBEC 1918-1988]] == |
||
| − | '''[[Le Samedi]]''' |
||
'''Galerie des bandes d'origine britannique publiées par les journaux québécois''' |
'''Galerie des bandes d'origine britannique publiées par les journaux québécois''' |
||
| Ligne 7 : | Ligne 6 : | ||
<gallery widths="310" columns="2" spacing="small" orientation="portrait"> |
<gallery widths="310" columns="2" spacing="small" orientation="portrait"> |
||
| − | Recherche trésor perdu.jpg|[[À la Recherche du Trésor Perdu - Le Samedi]] 1932 |
+ | Recherche trésor perdu.jpg|[[À la Recherche du Trésor Perdu - Le Samedi]] traduction de [[Secrets of Sunken Forest]] de [[Stephen Chapman]] 1932 |
| − | Buffalo bill.jpg|[[Buffalo Bill - Le Samedi]] 1948 |
+ | Buffalo bill.jpg|[[Buffalo Bill - Le Samedi]] traduction de [[Buffalo Bill]] de [[G. William Backhouse]] 1948 |
| − | Charlot.jpg|[[Charlie Chaplin - Le Samedi]] 1918 |
+ | Charlot.jpg|[[Charlie Chaplin - Le Samedi]] traduction de [[Charlie Chaplin]] de [[Bertie Brown]] publié dans [[The Funny Wonder]] 1918 |
| − | Fantast odys.jpg|[[La Fantastique Odyssée - Le Samedi]] 1950 |
+ | Fantast odys.jpg|[[La Fantastique Odyssée - Le Samedi]] traduction de [[Rob the Rover]] de [[Walter Booth]] 1950 |
| − | Fantastique odyssée.jpg|[[La Fantastique Odyssée de Serge - Le Samedi]] 1949-1950 |
+ | Fantastique odyssée.jpg|[[La Fantastique Odyssée de Serge - Le Samedi]] traduction de [[Rob the Rover]] de [[Walter Booth]] 1949-1950 |
| − | Foret enchanyée.jpg|[[La Forêt Enchantée - Le Samedi]] 1935-1936 |
+ | Foret enchanyée.jpg|[[La Forêt Enchantée - Le Samedi]] traduction de [[Forest of Fear]] de [[George Heath]] 1935-1936 |
| − | Fu chong 1.jpg|[[La Poursuite de Fu Chong - Le Samedi]] 1957 |
+ | Fu chong 1.jpg|[[La Poursuite de Fu Chong - Le Samedi]] traduction de [[The Trail of Fu Chong]] de [[George Gillingham]] 1957 |
| − | Le fantome.jpg|[[Le Fantôme - Le Samedi]] 1952 |
+ | Le fantome.jpg|[[Le Fantôme - Le Samedi]] traduction de [[The Phantom (UK)]] de ? 1952 |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | Sentier guerre 6.jpg|[[Le Sentier de la Guerre - Le Samedi]] traduction de [[The Oregon Trail]] de [[Alan Gelli]] 1953-1954 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
Grand inventeur.jpg|[[Le Grand Inventeur - Le Samedi]] 1926-1928 |
Grand inventeur.jpg|[[Le Grand Inventeur - Le Samedi]] 1926-1928 |
||
| + | Aventures marcel.jpg|[[Les Aventures de Marcel - Le Samedi]] traduction de [[The Adventure Seekers]] de [[Walter Booth]] 1928-1930 |
||
| ⚫ | |||
| + | Jeunes explorateurs.jpg|[[Les Jeunes Explorateurs - Le Samedi]] traduction de [[The Young Explorers]] de [[Reg Perrott]] 1951-1952 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | + | Jos price 3.jpg|[[L'Intrépide Jos Price - Le Samedi]] traduction de [[Danger Range]] de [[?]] 1955-1956 |
|
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | + | Satpura 1.jpg|[[L'Oeil Sacré de Satpura - Le Samedi]] traduction de [[The Sacred Eye of Satpura]] de [[George Heath]] 1940-1942 |
|
| − | + | Or brignad 4.jpg|[[L'Or des Brigands - Le Samedi]] traduction de [[Outlaw's Gold]] de [[?]] 1958 |
|
| + | Cowboys canadiens.jpg|[[Nos Cow-Boys Canadiens - Le Samedi]] traduction de [[Pals of the Prairie]] de [[H.C. Milburn]] 1937 |
||
| ⚫ | |||
| − | + | Pantha bandit.jpg|[[Pantha le Bandit - Le Samedi]] traduction de [[Pantha the Bandit]] de [[John McCail]] 1954-1955 |
|
| + | Tom l'intrepide.jpg|[[Tom l'Intrépide - Le Samedi]] traduction de [[Wheels of Fortune]] de [[Reg Perrott]] paru dans [[Jolly Comic]] 1945-1946 |
||
| − | Satpura 1.jpg|[[L'Oeil Sacré de Satpura - Le Samedi]] 1940-1942 |
||
| − | + | Bon petit Jean.jpg|[[Les Aventures Extraordinaires du Bon Petit Jean - Le Samedi]] 1932 |
|
| − | + | Aventures extyr jean.jpg|[[Les Aventures Extraordinaires du Bon Petit Jean, l'Orphelin - Le Samedi]] 1922-1923 |
|
| − | + | Roger p'tit deb.jpg|[[Les Aventures Extraordinaires du Bon P'tit Jean, l'Orphelin - Le Samedi]] 1922 |
|
</gallery> |
</gallery> |
||
| − | '''Bandes non-identifiées ''' |
+ | '''Bandes non-identifiées ''' (unidentified strips) |
<gallery widths="310" columns="2" spacing="small" orientation="portrait"> |
<gallery widths="310" columns="2" spacing="small" orientation="portrait"> |
||
| Ligne 48 : | Ligne 53 : | ||
Falaise naufrageurs.jpg|[[La Falaise des Naufrageurs - Le Samedi]] 1952-1953 |
Falaise naufrageurs.jpg|[[La Falaise des Naufrageurs - Le Samedi]] 1952-1953 |
||
Fille du désert.jpg|[[La Fille du Désert - Le Samedi]] 1952 |
Fille du désert.jpg|[[La Fille du Désert - Le Samedi]] 1952 |
||
| − | Griffe noire.jpg|[[La Griffe Noire - Le Samedi]] |
+ | Griffe noire.jpg|[[La Griffe Noire - Le Samedi]] 1956 |
Magie ouest.jpg|[[La Magie de l'Ouest - Le Samedi]] 1952 |
Magie ouest.jpg|[[La Magie de l'Ouest - Le Samedi]] 1952 |
||
Maison mystere.jpg|[[La Maison du Mystère - Le Samedi]] 1958-1959 de Arthur Mansbridge |
Maison mystere.jpg|[[La Maison du Mystère - Le Samedi]] 1958-1959 de Arthur Mansbridge |
||
| Ligne 62 : | Ligne 67 : | ||
Aventure paul.jpg|[[L'Aventure de Paul - Le Samedi]] 1934 |
Aventure paul.jpg|[[L'Aventure de Paul - Le Samedi]] 1934 |
||
Le brave érik.jpg|[[Le Brave Erik - Le Samedi]] 1933 |
Le brave érik.jpg|[[Le Brave Erik - Le Samedi]] 1933 |
||
| − | Capitaine jolicoeur 6.jpg|[[Le Capitaine Jolicoeur de la Police Montée - Le Samedi]] |
+ | Capitaine jolicoeur 6.jpg|[[Le Capitaine Jolicoeur de la Police Montée - Le Samedi]] 1930-1933 |
| − | Chevalier blanc.jpg|[Le Chevalier Blanc - Le Samedi]] 1947 |
+ | Chevalier blanc.jpg|[[Le Chevalier Blanc - Le Samedi]] 1947 |
Courageux aigle.jpg|[[Le Courageux Aigle d'Or - Le Samedi]] 1934-1935 |
Courageux aigle.jpg|[[Le Courageux Aigle d'Or - Le Samedi]] 1934-1935 |
||
| − | Drame rail.jpg|[Le Drame du Rail - Le Samedi]] 1939-1940 |
+ | Drame rail.jpg|[[Le Drame du Rail - Le Samedi]] 1939-1940 |
Faux contrebandier.jpg|[[Le Faux Contrebandier - Le Samedi]] 1934 |
Faux contrebandier.jpg|[[Le Faux Contrebandier - Le Samedi]] 1934 |
||
| − | Grand inventeur.jpg|[[Le Grand Inventeur - Le Samedi]] 1926-1928 |
||
Heros du rail.jpg|[[Le Héros du Rail - Le Samedi]] 1943 |
Heros du rail.jpg|[[Le Héros du Rail - Le Samedi]] 1943 |
||
Mystere montagne.jpg|[[Le Mystère de la Montagne - Le Samedi]] 1933-1934 |
Mystere montagne.jpg|[[Le Mystère de la Montagne - Le Samedi]] 1933-1934 |
||
| Ligne 83 : | Ligne 87 : | ||
Trésor Jungle.jpg|[[Le Trésor de la Jungle - Le Samedi]] 1951 |
Trésor Jungle.jpg|[[Le Trésor de la Jungle - Le Samedi]] 1951 |
||
Trésor de la vallée.jpg|[[Le Trésor de la Vallée - Le Samedi]] 1946 |
Trésor de la vallée.jpg|[[Le Trésor de la Vallée - Le Samedi]] 1946 |
||
| ⚫ | |||
Trésor pirate.jpg|[[Le Trésor du Pirate - Le Samedi]] 1942-1943 |
Trésor pirate.jpg|[[Le Trésor du Pirate - Le Samedi]] 1942-1943 |
||
| − | Le tresor enfoui.jpg|[[Le Trésor Enfoui - Le Samedi]] de Arthur Mansbridge 1951-1952 |
+ | Le tresor enfoui.jpg|[[Le Trésor Enfoui - Le Samedi]] de [[Arthur Mansbridge]] 1951-1952 |
Enfant de bois.jpg|[[L'Enfant des Bois - Le Samedi]] 1932-1933 |
Enfant de bois.jpg|[[L'Enfant des Bois - Le Samedi]] 1932-1933 |
||
Aventures 2 étoiles.jpg|[[Les Aventures de Deux Étoiles de Cinéma - Le Samedi]] 1938-1939 |
Aventures 2 étoiles.jpg|[[Les Aventures de Deux Étoiles de Cinéma - Le Samedi]] 1938-1939 |
||
| Ligne 93 : | Ligne 96 : | ||
Aventures paul.jpg|[[Les Aventures de Paul - Le Samedi]] 1926 |
Aventures paul.jpg|[[Les Aventures de Paul - Le Samedi]] 1926 |
||
Les 2 copains.jpg|[[Les Aventures de Pierre - Le Samedi]] 1935-1936 |
Les 2 copains.jpg|[[Les Aventures de Pierre - Le Samedi]] 1935-1936 |
||
| − | Bon petit Jean.jpg|[[Les Aventures Extraordinaires du Bon Petit Jean - Le Samedi]] 1932 |
||
| − | Aventures extyr jean.jpg|[[Les Aventures Extraordinaires du Bon Petit Jean, l'Orphelin - Le Samedi]] 1922-1923 |
||
| − | Roger p'tit deb.jpg|[[Les Aventures Extraordinaires du Bon P'tit Jean, l'Orphelin - Le Samedi]] 1922 |
||
Chasseurs bisons.jpg|[[Les Chasseurs de Bisons - Le Samedi]] 1938 |
Chasseurs bisons.jpg|[[Les Chasseurs de Bisons - Le Samedi]] 1938 |
||
Les chercheurs de trésor.jpg|[[Les Chercheurs de Trésors - Le Samedi]] 1953 |
Les chercheurs de trésor.jpg|[[Les Chercheurs de Trésors - Le Samedi]] 1953 |
||
| Ligne 114 : | Ligne 114 : | ||
Ile aux pirates.jpg|[[L'Île-aux-Pirates - Le Samedi]] 1948 |
Ile aux pirates.jpg|[[L'Île-aux-Pirates - Le Samedi]] 1948 |
||
Lina bohémienne.jpg|[[Lina, la Jeune Bohémienne - Le Samedi]] 1939 |
Lina bohémienne.jpg|[[Lina, la Jeune Bohémienne - Le Samedi]] 1939 |
||
| − | Jos price 3.jpg|[[L'Intrépide Jos Price - Le Samedi]] 1955-1956 |
||
| ⚫ | |||
| − | Or brignad 4.jpg|[[L'Or des Brigands - Le Samedi]] 1958 |
||
Nouveau Jolicoeur.jpg|[[Nouvelles Aventures du Capitaine Jolicoeur - Le Samedi]] 1934 |
Nouveau Jolicoeur.jpg|[[Nouvelles Aventures du Capitaine Jolicoeur - Le Samedi]] 1934 |
||
Perdus jungle.jpg|[[Perdus dans la Jungle - Le Samedi]] 1936 |
Perdus jungle.jpg|[[Perdus dans la Jungle - Le Samedi]] 1936 |
||
Version du 27 juillet 2016 à 13:05
ENCYCLOPÉDIE DE LA BANDE DESSINÉE DE JOURNAL AU QUÉBEC 1918-1988
Galerie des bandes d'origine britannique publiées par les journaux québécois
Bandes identifiées
À la Recherche du Trésor Perdu - Le Samedi traduction de Secrets of Sunken Forest de Stephen Chapman 1932
Charlie Chaplin - Le Samedi traduction de Charlie Chaplin de Bertie Brown publié dans The Funny Wonder 1918
Le Fantôme - Le Samedi traduction de The Phantom (UK) de ? 1952
Le Grand Inventeur - Le Samedi 1926-1928
Les Secrets de la Forêt Engloutie - Le Samedi traduction de Secrets of Sunken Forest de Stephen Chapman 1947
L'Oeil Sacré de Satpura - Le Samedi traduction de The Sacred Eye of Satpura de George Heath 1940-1942
Tom l'Intrépide - Le Samedi traduction de Wheels of Fortune de Reg Perrott paru dans Jolly Comic 1945-1946
Bandes non-identifiées (unidentified strips)
Henri et Lucien - Le Samedi 1930-1932
Jules l'Orphelin - Le Samedi 1937-1938
Kalim le Bandit - Le Samedi 1957-1958
La Chasse au Trésor - Le Samedi 1939 1939-1940
La Chasse au Trésor - Le Samedi 1944 1944-1945
La Contrebande Mystérieuse - Le Samedi 1939-1940
La Maison du Mystère - Le Samedi 1958-1959 de Arthur Mansbridge
La Piste Mystérieuse - Le Samedi 1952 de Arthur Mansbridge
La Piste Perdue - Le Samedi 1936-1937
La Reine de la Forêt - Le Samedi 1938-1939
Le Courageux Aigle d'Or - Le Samedi 1934-1935
Le Drame du Rail - Le Samedi 1939-1940
Le Mystère de la Montagne - Le Samedi 1933-1934
Le Mystère du Nord - Le Samedi 1944-1945
Le Mystère du Ranch - Le Samedi 1946-1947
Le Petit Gaston, Vedette de Cinéma - Le Samedi 1939
Le Ranch d'Or - Le Samedi 1937-1938
Le Ravisseur du Père Antoine - Le Samedi 1947-1948
Le Tigre des Mers (du Sud) - Le Samedi 1934
Le Trésor du Pirate - Le Samedi 1942-1943
Le Trésor Enfoui - Le Samedi de Arthur Mansbridge 1951-1952
L'Enfant des Bois - Le Samedi 1932-1933
Les Aventures de Fortunat - Le Samedi 1941-1942
Les Prouesses du Bronco - Le Samedi 1938-1939
Les Trois Acrobates - Le Samedi 1954-1955
Les Trois Durs-à-Cuire - Le Samedi 1947-1948
Les Vautours de Touang - Le Samedi 1943-1944
Seul(s) sur la Terre - Le Samedi 1925-1926
Histoires à épisode unique
