Wikia La BD de Journal au Québec
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire

Modifications : Jos Bras-de-Fer - La Patrie du Dimanche

Retour
Voir le texte source
Aucun résumé des modifications
Balise : Modification en mode source
Aucun résumé des modifications
Balise : Modification en mode source
(13 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
   
 
<p style="text-align:center;">'''Publication au Québec'''</p>
  
<p style="text-align:center;">'''Publication au Québec'''</p>
  +
----
  +
[[Fichier:Jbf heading.jpg|center|800px]]
 
----
  
----
 
[[Fichier:Jos_bras_de_fer_2.jpg|thumb|650px|Jos. Bras-de-Fer, La Patrie du Dimanche du 26 février 1939.]]
  
[[Fichier:Jos_bras_de_fer_2.jpg|thumb|650px|Jos. Bras-de-Fer, La Patrie du Dimanche du 26 février 1939.]]
Ligne 41 : Ligne 43 :
   
 
<br style="clear:both;"/>
  
<br style="clear:both;"/>
  +
----
  +
Petite incursion de Jos. Bras-de-Fer dans le domaine de la science-fiction dans La Patrie du Dimanche du 18 mars 1956.
  +
[[Fichier:Joe p sf.jpg|center|800px]]
 
----
  
----
   
  +
'''Les Bandes-Compagnon de Jos Bras-de-Fer dans La Patrie du Dimanche:'''
  +
----
 
'''Les Bandes-Compagnon dans La Patrie du Dimanche:'''
  
'''Les Bandes-Compagnon dans La Patrie du Dimanche:'''
  +
  +
Les premières bandes-compagnons de Joe Palooka furent publiées aux USA du 10 janvier 1932 au 27 août 1933 et pouvaient changer de titre chaque semaine.
  +
  +
[[Fichier:1st-sunday-joe.jpg|thumb|center|800px]]
 
----
  
----
  +
 
Trois principales bandes-compagnons furent publiées en 1936-1938:
  
Trois principales bandes-compagnons furent publiées en 1936-1938:
   
 
*[[L'Histoire de la Boxe - La Patrie du Dimanche]] traduction de [[Fisher's History of Boxing]] 1933-1937
  
*[[L'Histoire de la Boxe - La Patrie du Dimanche]] traduction de [[Fisher's History of Boxing]] 1933-1937
 
[[Fichier:Boxe_-_Copie.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 1er novembre 1936.]]
  
[[Fichier:Boxe_-_Copie.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 1er novembre 1936.]]
  +
[[Fichier:Fisher history box -20-9-1936.png|thumb|center|800px|Bande US du 20 septembre 1936.]]
−  
 
----
  
----
 
*[[Leçons de Boxe de Jos Bras-de-Fer - La Patrie du Dimanche]] traduction de [[Joe Palooka's Boxing Course]] 1937-1938
  
*[[Leçons de Boxe de Jos Bras-de-Fer - La Patrie du Dimanche]] traduction de [[Joe Palooka's Boxing Course]] 1937-1938
 
[[Fichier:Lecons boxe bis 29-8-1937.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 29 août 1937.]]
  
[[Fichier:Lecons boxe bis 29-8-1937.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 29 août 1937.]]
  +
[[Fichier:Jp boxing uscvourse.jpg|thumb|center|800px|Bande US du 5 décembre 1937.]]
 
----
  
----
 
*[[L'Album de Jos - La Patrie du Dimanche]] traduction de [[Joe Palooka's Album]] 1938-1943
  
*[[L'Album de Jos - La Patrie du Dimanche]] traduction de [[Joe Palooka's Album]] 1938-1943
 
[[Fichier:Album 29-5-1938.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 29 mai 1938.]]
  
[[Fichier:Album 29-5-1938.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 29 mai 1938.]]
  +
[[Fichier:Joe pal alb us.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]]
 
<br style="clear:both;"/>
  
<br style="clear:both;"/>
 
----
  
----
−  
 
Vinrent ensuite plusieurs bandes-compagnon de courte durée aux titres variés:
  
Vinrent ensuite plusieurs bandes-compagnon de courte durée aux titres variés:
   
 
'''1- Melle Jonas''' traduction de '''Miss Jones''' ou '''The Estimable Miss Jone'''
  
'''1- Melle Jonas''' traduction de '''Miss Jones''' ou '''The Estimable Miss Jone'''
 
[[Fichier:Mlle jomas 14-5-1944.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche 14 mai 1944.]]
  
[[Fichier:Mlle jomas 14-5-1944.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche 14 mai 1944.]]
  +
  +
[[Fichier:Jpmissjones.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]] publié du 12 mars 1944 au 11 novembre 1945
 
----
  
----
−
'''2- Fables Folichonnes''' traduction de '''Fisher's Wartime Whoppers'''
 +
'''2- Fables Folichonnes''' traduction de '''Fisher's Foolish Fables'''
 
[[Fichier:Fables 18-6-1944.jpg||thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 18 juin 1944.]]
  
[[Fichier:Fables 18-6-1944.jpg||thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 18 juin 1944.]]
  +
[[Fichier:Joe p 9-7-1944.jpg|thumb|center|800px|Bande US du 9 juillet 1944. ]]
 
----
  
----
−
'''3- Anectodes de Guerre''' traduction de '''War Time Anecdotes'''
 +
'''3-''' [[Anecdotes de Guerre - La Patrie du Dimanche]] traduction de [[War Time Anecdotes]] ou '''Fisher's Wartime Whoppers'''
 
[[Fichier:Anecdotes 25-6-1944.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 25 juin 1944.]]
  
[[Fichier:Anecdotes 25-6-1944.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 25 juin 1944.]]
  +
[[Fichier:Jpwartime.jpg|thumb|center|800px|Bande US.]] publié du 21 novembre 1943 au 9 septembre 1945
−  
  +
[[Fichier:Wartime whop jp 3-12-1944.jpg|thumb|center|800px|Bande US du 3 décembre 1944.]]
 
----
  
----
 
'''4- Le Cuisinier Charlot''' traduction de '''Charlie the Cook'''
  
'''4- Le Cuisinier Charlot''' traduction de '''Charlie the Cook'''
 
[[Fichier:15-10-1944 cuisinier.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 15 octobre 1944.]]
  
[[Fichier:15-10-1944 cuisinier.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 15 octobre 1944.]]
  +
  +
[[Fichier:Charlie the cook 15-10-1944 - Copie.jpg|thumb|center|800px|Bande US du 15 octobre 1944.]]
 
----
  
----
 
'''5- Le Capitaine Tom''' traduction de '''Captain Tommy'''
  
'''5- Le Capitaine Tom''' traduction de '''Captain Tommy'''
 
[[Fichier:Tom 5-11-1944.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 5 novembre 1944.]]
  
[[Fichier:Tom 5-11-1944.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 5 novembre 1944.]]
  +
[[Fichier:Captain tommy joe p.jpg|thumb|center|800px|Bande US du 5 novembre 1944]]
 
----
  
----
 
'''6- L'Ancien Domestique de M. Murpo''' traduction de '''Smythe the Murp's Ex-Butler'''
  
'''6- L'Ancien Domestique de M. Murpo''' traduction de '''Smythe the Murp's Ex-Butler'''
 
[[Fichier:10-12-1944 murpo.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 10 décembre 1944.]]
  
[[Fichier:10-12-1944 murpo.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 10 décembre 1944.]]
 
----
  
----
−
'''7- Lulu et la Guerre''' traduction de '''(?)'''
 +
'''7- Lulu et la Guerre''' traduction de '''Miss Jones on the War''' ou '''The War and Miss Jones'''.
 
[[Fichier:17-12-1944 lulu.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 17 décembre 1944.]]
  
[[Fichier:17-12-1944 lulu.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 17 décembre 1944.]]
  +
⚫
'''8- Après la Guerre''' traduction de '''After it's Over'''
  
  +
[[Fichier:The war miss jones.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]]
  +
[[Fichier:Miss jones of the war.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]]
  +
----
  ⚫
'''8- Après la Guerre''' traduction de '''Now that it's Over'''
 
[[Fichier:Apres g 15-4-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 15 avril 1945.]]
  
[[Fichier:Apres g 15-4-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 15 avril 1945.]]
  +
  +
[[Fichier:Jpnowthat.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]] bande US du 7 octobre 1945.
 
----
  
----
 
'''9- Stupidités''' traduction de '''Fisher's Follies'''
  
'''9- Stupidités''' traduction de '''Fisher's Follies'''
 
[[Fichier:Stupidi 12-8-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 12 août 1945]]
  
[[Fichier:Stupidi 12-8-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 12 août 1945]]
  +
  +
[[Fichier:Jpfollies.0.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]] Publié du 12 août au 30 septembre 1945.
 
----
  
----
 
'''10- Celui qui a épousé une CWAC''' traduction de '''Guy Who Married a WAC Sergeant'''
  
'''10- Celui qui a épousé une CWAC''' traduction de '''Guy Who Married a WAC Sergeant'''
Ligne 93 : Ligne 121 :
 
'''11- Lettre à un Soldat''' traduction de '''Letter from Home'''
  
'''11- Lettre à un Soldat''' traduction de '''Letter from Home'''
 
[[Fichier:Lettre 16-9-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 16 septembre 1945]]
  
[[Fichier:Lettre 16-9-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 16 septembre 1945]]
  +
  +
[[Fichier:Jpletter.jpg|thumb|center|800px|Bande US du 16 septembre 1945.]]
 
----
  
----
 
'''12- La Salle à Manger de Charles''' traduction de '''Charlie the Cook'''
  
'''12- La Salle à Manger de Charles''' traduction de '''Charlie the Cook'''
Ligne 99 : Ligne 129 :
 
'''13- L'Age Atomique''' traduction de '''The Atom Age'''
  
'''13- L'Age Atomique''' traduction de '''The Atom Age'''
 
[[Fichier:Atome 14-10-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 14 octobre 1945]]
  
[[Fichier:Atome 14-10-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 14 octobre 1945]]
  +
  +
[[Fichier:Jpatomage.0.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]] Publié 14 octobre au 4 novembre 1945
 
----
  
----
−
14- '''Tranche de Vie''' traduction de ?
 +
'''14- Tranche de Vie''' traduction de '''Fisher's Current History'''
 
[[Fichier:Tranche 28-10-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 28 octobre 1945]]
  
[[Fichier:Tranche 28-10-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 28 octobre 1945]]
  +
[[Fichier:Jpcurrent.0.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]] Publié le 28 octobre 1945.
 
----
  
----
 
'''15- La Vie Métropolitaine''' traduction de '''Sidewalks of Manhattan'''
  
'''15- La Vie Métropolitaine''' traduction de '''Sidewalks of Manhattan'''
 
[[Fichier:Metro 9-12-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 9 décembre 1945]]
  
[[Fichier:Metro 9-12-1945.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 9 décembre 1945]]
  +
  +
[[Fichier:Jpsidewalks.jpg|thumb|center|800px|Bande US de la série.]] publié du 18 novembre 1945 au 24 février 1946.
 
----
  
----
  +
'''16- Choses qui auraient pu arriver''' traduction de '''Could Be'''
  +
[[Fichier:Choses 6-1-1946.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 6 janvier 1946]]
  +
----
  +
'''17- Comment devenir Populaire''' traduction de '''How to be Popular'''
  +
[[Fichier:Populaire 10-2-1946.jpg|thumb|center|800px|Dans le journal La Patrie du Dimanche du 10 février 1946]]
  +
----
  +
'''18- Lady de Van''' traduction de '''Lady de Van''' de C.W. Winter dans le journal La Patrie du Dimanche du 7 juillet 1946.
  +
[[Fichier:Lady Van 7-7-1946.jpg|thumb|center|800px]]
   
−  
−  
−  
−
<br style="clear:both;"/>
  
 
----
  
----
 
<p style="text-align:center;">'''Publication originale aux USA'''</p>
  
<p style="text-align:center;">'''Publication originale aux USA'''</p>
Ligne 144 : Ligne 183 :
 
<br style="clear:both;"/>
  
<br style="clear:both;"/>
 
----
  
----
−  
 
'''Les Bandes Quotidiennes:'''
  
'''Les Bandes Quotidiennes:'''
   
 
[[Fichier:Joe p daily 20-6-1940.jpg|thumb|center|800px|Bande quotidienne US du 20 juin 1940]]
  
[[Fichier:Joe p daily 20-6-1940.jpg|thumb|center|800px|Bande quotidienne US du 20 juin 1940]]
 
----
  
----
−
[[Fichier:JoePaloka4-9-1940.jpg|thumb|center|800px|Bande quotidienne US du 4 septembre 1940]]]
 +
[[Fichier:JoePaloka4-9-1940.jpg|thumb|center|800px|Bande quotidienne US du 4 septembre 1940]]
  +
----
  +
[[Fichier:Joe p daily 4-11-1944.jpg|thumb|center|800px|Bande quotidienne US du 4 novembre 1944.]]
 
----
  
----
   

Version du 15 novembre 2021 à 12:52

ENCYCLOPÉDIE DE LA BANDE DESSINÉE DE JOURNAL AU QUÉBEC 1918-1988

Visitez notre page Facebook et adhérez à notre groupe: https://www.facebook.com/groups/1957307814484818/

Publication au Québec

Jbf heading
Jos bras de fer 2

Jos. Bras-de-Fer, La Patrie du Dimanche du 26 février 1939.


  • Origine: américaine
  • Format: tabloïd couleur
  • Support: papier journal ordinaire
  • Périodicité: hebdomadaire
  • Date de début: 25 octobre 1936
  • Date de fin: 28 janvier 1968
  • Nombre de planches publiées: 1629
  • Genre: bande sportive boxe


Voir aussi:


Petite incursion de Jos. Bras-de-Fer dans le domaine de la science-fiction dans La Patrie du Dimanche du 18 mars 1956.

Joe p sf

Les Bandes-Compagnon de Jos Bras-de-Fer dans La Patrie du Dimanche:

Les Bandes-Compagnon dans La Patrie du Dimanche:

Les premières bandes-compagnons de Joe Palooka furent publiées aux USA du 10 janvier 1932 au 27 août 1933 et pouvaient changer de titre chaque semaine.

1st-sunday-joe

Trois principales bandes-compagnons furent publiées en 1936-1938:

Boxe - Copie

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 1er novembre 1936.

Fisher history box -20-9-1936

Bande US du 20 septembre 1936.

Lecons boxe bis 29-8-1937

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 29 août 1937.

Jp boxing uscvourse

Bande US du 5 décembre 1937.

Album 29-5-1938

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 29 mai 1938.

Joe pal alb us

Bande US de la série.


Vinrent ensuite plusieurs bandes-compagnon de courte durée aux titres variés:

1- Melle Jonas traduction de Miss Jones ou The Estimable Miss Jone

Mlle jomas 14-5-1944

Dans le journal La Patrie du Dimanche 14 mai 1944.

Jpmissjones

Bande US de la série.

publié du 12 mars 1944 au 11 novembre 1945

2- Fables Folichonnes traduction de Fisher's Foolish Fables

Fables 18-6-1944

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 18 juin 1944.

Joe p 9-7-1944

Bande US du 9 juillet 1944.

3- Anecdotes de Guerre - La Patrie du Dimanche traduction de War Time Anecdotes ou Fisher's Wartime Whoppers

Anecdotes 25-6-1944

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 25 juin 1944.

Jpwartime

Bande US.

publié du 21 novembre 1943 au 9 septembre 1945

Wartime whop jp 3-12-1944

Bande US du 3 décembre 1944.

4- Le Cuisinier Charlot traduction de Charlie the Cook

15-10-1944 cuisinier

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 15 octobre 1944.

Charlie the cook 15-10-1944 - Copie

Bande US du 15 octobre 1944.

5- Le Capitaine Tom traduction de Captain Tommy

Tom 5-11-1944

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 5 novembre 1944.

Captain tommy joe p

Bande US du 5 novembre 1944

6- L'Ancien Domestique de M. Murpo traduction de Smythe the Murp's Ex-Butler

10-12-1944 murpo

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 10 décembre 1944.

7- Lulu et la Guerre traduction de Miss Jones on the War ou The War and Miss Jones.

17-12-1944 lulu

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 17 décembre 1944.

The war miss jones

Bande US de la série.

Miss jones of the war

Bande US de la série.

8- Après la Guerre traduction de Now that it's Over

Apres g 15-4-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 15 avril 1945.

Jpnowthat

Bande US de la série.

bande US du 7 octobre 1945.

9- Stupidités traduction de Fisher's Follies

Stupidi 12-8-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 12 août 1945

Jpfollies

Bande US de la série.

Publié du 12 août au 30 septembre 1945.

10- Celui qui a épousé une CWAC traduction de Guy Who Married a WAC Sergeant

Cwac 26-8-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 26 août 1945

11- Lettre à un Soldat traduction de Letter from Home

Lettre 16-9-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 16 septembre 1945

Jpletter

Bande US du 16 septembre 1945.

12- La Salle à Manger de Charles traduction de Charlie the Cook

Charles 23-9-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 23 septembre 1945

13- L'Age Atomique traduction de The Atom Age

Atome 14-10-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 14 octobre 1945

Jpatomage

Bande US de la série.

Publié 14 octobre au 4 novembre 1945

14- Tranche de Vie traduction de Fisher's Current History

Tranche 28-10-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 28 octobre 1945

Jpcurrent

Bande US de la série.

Publié le 28 octobre 1945.

15- La Vie Métropolitaine traduction de Sidewalks of Manhattan

Metro 9-12-1945

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 9 décembre 1945

Jpsidewalks

Bande US de la série.

publié du 18 novembre 1945 au 24 février 1946.

16- Choses qui auraient pu arriver traduction de Could Be

Choses 6-1-1946

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 6 janvier 1946

17- Comment devenir Populaire traduction de How to be Popular

Populaire 10-2-1946

Dans le journal La Patrie du Dimanche du 10 février 1946

18- Lady de Van traduction de Lady de Van de C.W. Winter dans le journal La Patrie du Dimanche du 7 juillet 1946.

Lady Van 7-7-1946

Publication originale aux USA

Joe Palooka

Les Bandes Dominicales:

Joe palooka

Joe Palooka, planche US du 20 décembre 1953.


  • Dessinateurs: Ham Fisher, Moe Leff en 1955 puis Tony DiPreta en octobre 1959
  • Scénaristes: Ham Fisher, Moe Leff en 1955 puis Tony DiPreta en octobre 1959
  • Date de début: 19 avril 1930
  • Date de fin: 24 novembre 1984
  • Copyright: McNaught Syndicate Inc.
  • Genre: bande sportive boxe


Voir les bandes-compagnon de Joe Palooka:


https://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Palooka


Les Bandes Quotidiennes:

Joe p daily 20-6-1940

Bande quotidienne US du 20 juin 1940

JoePaloka4-9-1940

Bande quotidienne US du 4 septembre 1940

Joe p daily 4-11-1944

Bande quotidienne US du 4 novembre 1944.

Joe Palooka en comic-book et au cinéma:


Le bédéiste Ham Fisher 1900-1955

Ham fisher 1900-1955

Ham Fisher 1900-1955


Publication en France


  • Titre: ?
  • Journal: ?
  • Années: ?

Liens intéressants:

Références:

  • 100 years of American Newspaper Comics de Maurice Horn, Gramercy Books 1996
  • BDM Trésors de la Bande Dessinée


Contactez nous pour toute question:

anfo45@maskatel.net


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.