ENCYCLOPÉDIE DE LA BANDE DESSINÉE DE JOURNAL AU QUÉBEC 1918-1988[]
Visitez notre page Facebook et adhérez à notre groupe: https://www.facebook.com/groups/1957307814484818/
Les BD britanniques de la revue Le Samedi:
Contrairement aux bandes américaines qui ont fait le tour du Monde, les BD britanniques on été très peu publiées en dehors de l'Angleterre. Flairant la bonne affaire, la revue hebdomadaire québécoise LE SAMEDI publia durant plus de 40 ans, et souvent avec plusieurs années de retard, plus d'une centaine de ces bandes.
Pour beaucoup de bédéphiles, les histoires sans phylactères avec texte sous l'image sont sans intérêt. Pourtant, libéré de ces bulles et des conversations statiques entre les personnages, le dessinateur peut donner toute la dynamique voulue à ses cases et à leur enchaînement. Lire ces bandes du SAMEDI, c'est presque comme écouter de vieux films muets présentés en accéléré.
Qu'il était attachant de suivre chaque semaine ces bandes naïves mettant aux prises de jeunes enfants contre de vilains contrebandiers ou cherchant des trésors fabuleux dans de mystérieux châteaux hantés.
Si un jour je devais me départir de mes collections BD et ne garder qu'un seul item, ce seraient les bandes du SAMEDI que je garderais.
Liste des bandes d'origine britannique publiées par Le Samedi, par titres français
Bandes identifiées
- À la Recherche du Trésor Perdu - Le Samedi traduction de Secrets of Sunken Forest de Stephen Chapman1932
- Aventures au Brésil - Le Samedi traduction de The Tour of the Wonderbus dans Comic Cuts 1938
- Buffalo Bill - Le Samedi traduction de Buffalo Bill (UK) de G. William Backhouse 1948
- Charlie Chaplin - Le Samedi traduction de Charlie Chaplin de Bertie Brown publié dans The Funny Wonder 1918
- La Fantastique Odyssée - Le Samedi traduction de Rob the Rover de Walter Booth 1950
- La Fantastique Odyssée de Serge - Le Samedi traduction de Rob the Rover de Walter Booth 1949-1950
- La Forêt Enchantée - Le Samedi traduction de Forest of Fear de George Heath 1935-1936
- La Forêt Mystérieuse - Le Samedi traduction de Forest of Fear de George Heath 1934
- La Poursuite de Fu Chong - Le Samedi traduction de The Trail of Fu Chong de George Gillingham 1957
- La Vengeance de Loup-Gris - Le Samedi traduction de The Vengeance of Grey Wolf de George Heath 1951
- Le Chevalier Blanc - Le Samedi traduction de The White Knight de Jock McCail dans Sparkler 1947
- Le Fantôme - Le Samedi traduction de The Phantom de ? 1952
- Le Grand Inventeur - Le Samedi traduction de The Adventure Seekers de Walter Booth 1926-1928
- Le Justicier d'El Dorado - Le Samedi traduction de Outlaw of El Dorado de Stephen Chapman1942-1944
- Le Loup de l'Ouest - Le Samedi traduction de Wolf of the West de George Gillingham 1948-1949
- Le Roi Volé - Le Samedi traduction de The Stolen King de G. William Backhouse 1940
- Le Sentier de la Guerre - Le Samedi traduction de The Oregon Trail de Alan Gelli 1953-1954
- Le Tour du Monde - Le Samedi traduction de The Crimson Dart paru dans Sparkler 1936
- Le Trésor des Prairies - Le Samedi traduction de The Oregon Trail de Alan Gelli 1956-1957
- Les Aventures de Marcel - Le Samedi traduction de Victors Adventures de Walter Booth 1928-1930
- Les Aventures Extraordinaires du Bon Petit Jean - Le Samedi traduction de Tiny Tim UK publié dans Little Sparks 1923
- Les Aventures Extraordinaires du Bon Petit Jean, l'Orphelin - Le Samedi traduction de Tiny Tim UK publié dans Little Sparks 1922-1923
- Les Aventures Extraordinaires du Bon P'tit Jean, l'Orphelin - Le Samedi traduction de Tiny Tim UK publié dans Little Sparks 1922
- Les Exploits de l'Inspecteur Moquin - Le Samedi traduction de Tim McCoy in Night Hawks of Nerada 1953
- Les Exploits du Sergent Moquin - Le Samedi traduction de Tim McCoy in Night Hawks of Nerada 1953
- Les Jeunes Explorateurs - Le Samedi traduction de The Young Explorers de Reg Perrott 1951-1952
- Les Secrets de la Forêt Engloutie - Le Samedi traduction de Secrets of Sunken Forest de Stephen Chapman 1947
- L'Intrépide Jos Price - Le Samedi traduction de Danger Range de ? 1955-1956
- L'Intrépide Légionnaire - Le Samedi traduction de A Fortune in the Desert de George Heath 1953-1954
- L'Oeil Sacré de Satpura - Le Samedi traduction de The Sacred Eye of Satpura de George Heath 1940-1942
- L'Or des Brigands - Le Samedi traduction de Outlaw's Gold de ? 1958
- Nos Cow-Boys Canadiens - Le Samedi traduction de Pals of the Prairie de H.C. Milburn 1937
- Pantha le Bandit - Le Samedi traduction de Pantha the Bandit de John McCail 1954-1955
- Tom l'Intrépide - Le Samedi traduction de Wheels of Fortune de Reg Perrott paru dans Jolly Comic 1945-1946
Bandes non-identifiées:
- Alerte sur la Voie - Le Samedi 1951
- Aventures en Mer - Le Samedi 1954
- Bronco Roi des Prairies - Le Samedi 1949
- Comment Gontran devint Chevalier - Le Samedi 1933-1934
- Henri et Lucien - Le Samedi 1930-1932
- Jean le Débrouillard - Le Samedi 1942
- Jules l'Orphelin - Le Samedi 1937-1938
- Kalim le Bandit - Le Samedi 1957-1958
- La Chasse au Trésor - Le Samedi 1939 1939-1940
- La Chasse au Trésor - Le Samedi 1944 1944-1945
- La Contrebande Mystérieuse - Le Samedi 1939-1940
- La Falaise des Naufrageurs - Le Samedi 1952-1953
- La Fille du Désert - Le Samedi 1952
- La Griffe Noire - Le Samedi 1956
- La Magie de l'Ouest - Le Samedi 1952
- La Maison du Mystère - Le Samedi 1958-1959 de Arthur Mansbridge
- La Marque du Sphinx - Le Samedi 1952
- La Mine d'Or Perdue - Le Samedi 1939
- La Piste Mystérieuse - Le Samedi 1952 de Arthur Mansbridge
- La Piste Perdue - Le Samedi 1936-1937
- La Reine de la Forêt - Le Samedi 1938-1939
- La Reine des Sioux - Le Samedi 1944
- La Route de l'Ouest - Le Samedi 1958
- La Vengeance du Peau-Rouge - Le Samedi 1939
- L'Aventure de Paul - Le Samedi 1934
- Le Brave Erik - Le Samedi 1933
- Le Capitaine Jolicoeur de la Police Montée - Le Samedi 1930-1933
- Le Courageux Aigle d'Or - Le Samedi 1934-1935
- Le Drame du Rail - Le Samedi 1939-1940
- Le Faux Contrebandier - Le Samedi 1934
- Le Héros du Rail - Le Samedi 1943
- Le Mystère de la Montagne - Le Samedi 1933-1934
- Le Mystère du Nord - Le Samedi 1944-1945
- Le Mystère du Ranch - Le Samedi 1946-1947
- Le Petit Gaston vedette de Cinéma - Le Samedi 1939
- Le Ranch d'Or - Le Samedi 1937-1938
- Le Ravisseur du Père Antoine - Le Samedi 1947-1948
- Le Secret de la Vallée - Le Samedi 1936-1937
- Le Secret de l'île Déserte - Le Samedi 1932
- Le Secret du Château Hanté - Le Samedi 1936-1937
- Le Secret du Manoir - Le Samedi 1942
- Le Tigre des Mers - Le Samedi 1934
- Le Tigre des Mers du Sud - Le Samedi 1934
- Le Tomahawk Doré - Le Samedi 1952
- Le Trésor de la Jungle - Le Samedi 1951
- Le Trésor de la Vallée - Le Samedi 1946
- Le Trésor du Pirate - Le Samedi 1942-1943
- Le Trésor Enfoui - Le Samedi de Arthur Mansbridge 1951-1952
- L'Enfant des Bois - Le Samedi 1932-1933
- Les Aventures de Deux Étoiles de Cinéma - Le Samedi 1938-1939
- Les Aventures de Fortunat - Le Samedi 1941-1942
- Les Aventures de Georges dans la Jungle - Le Samedi 1932
- Les Aventures de Jean - Le Samedi 1933
- Les Aventures de Paul - Le Samedi 1926
- Les Aventures de Pierre - Le Samedi 1935-1936
- Les Chasseurs de Bisons - Le Samedi 1938
- Les Chercheurs de Trésors - Le Samedi 1953
- Les Deux Copains - Le Samedi 1935-1936
- Les Deux Orphelins - Le Samedi 1934
- Les Petits Amis - Le Samedi 1925
- Les Petits Orphelins - Le Samedi 1925
- Les Pionniers de l'Ouest - Le Samedi 1940-1941
- Les Pirates de l'île du Diable - Le Samedi 1956-1957
- Les Prouesses de Paul - Le Samedi 1946
- Les Prouesses du Bronco - Le Samedi 1938-1939
- Les Trois Acrobates - Le Samedi 1954-1955
- Les Trois Durs-à-Cuire - Le Samedi 1947-1948
- Les Vautours du Touang - Le Samedi 1943-1944
- L'Île de l'Aventure - Le Samedi 1937
- L'Île-aux-Pirates - Le Samedi 1948
- Lina, la Jeune Bohémienne - Le Samedi 1939
- Nouvelles Aventures du Capitaine Jolicoeur - Le Samedi 1934
- Perdus dans la Jungle - Le Samedi 1936
- Prisonnier des Cannibales - Le Samedi 1954
- Roger, le Petit Débrouillard - Le Samedi 1924-1925
- Sans Peur et Sans Reproche - Le Samedi 1954
- Seul sur la Terre - Le Samedi 1925
- Seuls sur la Terre - Le Samedi 1926
- Zambo la Terreur de la Jungle - Le Samedi 1937-1938
Histoires à épisode unique:
- Au Domaine des Peaux-Rouges - Le Samedi 1945
- En Haute Mer - Le Samedi 1947
- Enlevée par les Bohémiens - Le Samedi 1945
- Feu de Barrage - Le Samedi 1945
- Histoire Ancienne - Le Samedi 1945
- Histoire d'un Sauvetage - Le Samedi 1938
- La Fille du Cow-Boy - Le Samedi 1951
- La Lampe de Poche - Le Samedi 1945
- La Ruse de Georges - Le Samedi 1942
- L'Avare et la Glissade - Le Samedi 1945
- L'Aviateur Improvisé - Le Samedi 1951
- Le Bateau Sauveur - Le Samedi 1951
- Le Cerf-Volant Sauveteur - Le Samedi 1945
- Le Feu Rouge - Le Samedi 1947
- Le Jeune Déserteur - Le Samedi 1945
- Le Négrillon Reconnaissant - Le Samedi 1951
- Le Plongeon Sauveur - Le Samedi 1942
- Le Vaisseau en Flammes - Le Samedi 1942
- L'Éboulis de Terre - Le Samedi 1945
- L'Exploit du Jeune Pêcheur - Le Samedi 1938
- Un Saut Périlleux - Le Samedi 1945
- Un Soir d'Antan - Le Samedi 1945
- Voleurs de Bestiaux - Le Samedi 1945